Jirisan Biennale 2025

로컬 르네상스 : 태초는 자연, 태초는 첨단
Local Renaissance: The beginning is nature, The beginning is cutting edge

일상의 예술 동시대미술전/ 이탈리아 동시대미술전/ Post-Digital Art / 오마주 AI영화 굿판
International Contemporary Art Exhibition
Italian Contemporary Art Exhibition
Moha Ahn’s Post-Digital Art Exhibition
Homage to AI movies
Food Art Plating & Concerts
Metaverse Exhibition : CGAM VERSE gallery 메타버스 전시장  가기 2024

초대작가 Artists
✤ 일상의 예술 동시대미술전 International Contemporary Art Exhibition
* 한국(South Korea)
강용면(KANG Yong Meon) 김성수(KIM Seong Soo) 김이오(KIM25) 김인태(KIM Intae) 김일권(KIM EELKWON) 김재성(KIM Jae Seong) 김태용(Teayong KIM) 김해민(KIM Hae Min) 박길안(Kiran. Park.) 박은수(PARK Eun Soo) 송팔영(SONG Pal Yeong) 심은록(Sim Eunlog) 모하안종연_Moha Ahn(Jong Yuen) 오만철(OH Man Cheol) 이성호(LEE Sung Ho) 이진휴(LEE Jin Hyu) 이희권(LEE Hee Kwon) 차홍규(CHA Hong Gyu) 최금화(Keum Hwa CHOI) 최인준(IN-JOON CHOI)
* 이탈리아(Italy)
비토 부치아렐리(VITO BUCCIARELLI) 알베르토 칼레오(ALBERTO CALLEO) 카르민 칼바네스(CARMINE CALVANESE) 파올라 디 벨로(PAOLA DI BELLO) 세르지오 나니콜라(SERGIO NANNICOLA) 마시모 펠레그리네티(MAXIMO PELLEGRINETTI) 빈센조 팔롬보(VINCENZO PALOMBO)
* 나이지리아(Nigeria): 마요와 라왈(Mayowa Lawal)
* 영국(UK): 크리스 드루리(Chris Drury)
* 프랑스(France): 에릭 사마크(Erik Samakh)
* 미국(USA): 제임스 설리번(James W Sullivan)
* 호주(Australia): 케비나 조 스미스(Kevina jo Smith)

✤ 이탈리아 동시대미술 특별전 Italian Contemporary Art Exhibition
. . .전시감독: 마리아 만치니 Curatore & Director Maria Mancini

✤ 모하 안종연 Post-Digital Art전 Moha Ahn(Jong Yuen) Exhibition
. . .전시감독: 에스더김 Curator & Director Esther KIM

✤ 오마주 AI영화 굿판 Homage to AI movies
. . .AI영화감독: 심은록 AI Film Director SIM Eunlog
. . .AI단편영화 ‘장보고’ 세계초연 (감독: 심은록 AI Film Director SIM Eunlog)

✤ 티아트 퍼포먼스 & 콘서트 Food Art Plating & Concerts
. . .Food Art Plating 예술감독: 김은자 Artistic Director Erica KIM
. . .이든 솔로이시츠 콘서트 Eden Soloists Concerts 음악감독: 김혜원 Musical Director KIM Hye Won

exhibition period : November 4 – December 28, 2025 기간: 2024.11.4-12.28
관람시간: 사전예약 관람 / 월요일 휴관
Opening Hours: Advance Reservation, TUE – SUN
Booking telephone: +82-55-882-3822
Naver Booking 네이버 예약 바로가기

Artistic Director & Commissioner : 김성수_KIM Seong Soo
Italian Contemporary Art Exhibition Curatore : 마리아 만치니_Maria Mancini
Moha Ahn(Jong Yuen) Post-Digital Exhibition Curator : 에스더 김_Esther KIM
Homage to AI movies Artistic Director : 심은록_SIM Eunlog
Food@Art plating performance, Artistic Director : 에리카 김_Erica Kim
Visiting Children’s Environmental Art Contest Director : 김종식_KIM Jong Sik
Metaverse Director : 씨감버스 갤러리_CGAM VERSE gallery
Assistant Artist : 김경식_KIM Kyoung Sik / 윤상우_YOON Sang Woo

주최 : 지리산국제환경비엔날레 조직위원회 / 주관 : 지리산국제환경비엔날레 집행위원회
후원 : 문화체육관광부, 경상남도, 하동군, 한국문화예술교육진흥원, 한국예술문화단체총연합회, 한국디자인단체총연합회, 목재문화진흥회, 한국환경설치미술협회, 한국문화가치연구협회, ACC프로젝트, CGAM VERSE, Art Plus gallery, 에스빠스리좀협동조합, 나라지식정보, 진주문고

© Chris Drury is the Artist in Residence at JIIAF 2016. Jirisan Biennale 2025

Location : 경남 하동군 적량면 동촌길 38-1 (삼화실)
38-1, Dongchon-gil, Jeongnyang-myeon, Hadong-gun, Gyeongnam-do, South Korea

JIIAF Art Center / Jirisan Contemporary Art Museum
Founder & Commissioner: KIM Seong Soo

Artist Name: Vito Bucciarelli

Artist Biography: Vito Bucciarelli was born in 1945 in San Vito Chietino (Chieti). He has taught at the Academies of Fine Arts in L’Aquila, Urbino, and Milan. He lives and works in Milan; he is considered one of the artists of contemporary artistic renewal. Since the late 1960s, he has explored the limits of artistic languages and techniques, a pioneer in the use of technology in the art of new digital languages. Winner of the Pericle Fazzini National Prize for Sculpture and the Michetti Prize, he has participated in major Italian and international art exhibitions, including the Venice Biennale, the Rome Quadrennial, and the Milan Triennale.

Title of the work: The Psychonaut – The places of the planet “Terraria”, Year: 2024, Materials: print on canvas and video, Dimensions: variable

Link of WORK: https://www.youtube.com/embed/INFvw6zfKZ8

File of the work in its interactive process: The work “The Psychonaut – The Places of the Planet “Terraria” consists of a canvas depicting Bucciarelli’s famous Psychonaut on one of his journeys from Earth to Air. By interacting with the QR code associated with the work, the viewer accesses the video, which makes abandonment the main theme because only by leaving the “place of belonging,” one’s “cultural” home, can one generate the possibility of salvation.

© Italian Contemporary Art Exhibition at Jirisan Biennale 2025

Artist Name: Alberto Calleo

Bio: Alberto Calleo is a researcher and practitioner exploring the intersections of games, design, and art. As a research fellow at the Department of the Arts, University of Bologna, he develops theoretical and applied frameworks that link artistic and design practices with contemporary game cultures. His work engages with game, extended reality, and spatial digitization technologies to investigate new forms of interaction. He is a speaker at international conferences, and his design and artistic work has been shown in exhibitions such as the 2024 Milan Machinima Festival and the XIX Venice Architecture Biennale.

Work title:  Alberto Calleo,  The Desert of the Real,  digital video (2.35:1), color, sound (voice over: Tramayne Tirrell), 02’ 05”, 2023, Italy.

Year: 2023

Link to video: https://www.dropbox.com/scl/fo/r23xwf2515xb2crkwxhus/AOF6AU6-Smfu87TWI5JFpIk?rlkey=9mub5aoqugpsmqr7c4pruj3ev&dl=0

© Italian Contemporary Art Exhibition at Jirisan Biennale 2025

BIOGRAPHY
Carmine Calvanese was born in Salerno in 1956. He studied painting at the Academy of Fine Arts in Naples, where he attended film courses and specialized in photography. In the early 1990s, critic Edoardo Di Mauro included him in the Italian Ironic Conceptualism group. He has held solo exhibitions at various Italian galleries and created several public works in Veneto, Campania, and Calabria. His passion, first for traditional artistic techniques, then for digital and video, as well as his interest in AI generative art, have led him, especially in recent years, to develop particularly innovative works.
His works are present in public and private collections in Italy.

www.carminecalvanese.it

https://www.youtube.com/@carminecalvanese6505/featured

https://www.instagram.com/calvanese.carmine/

https://www.facebook.com/carminecalvanese56

© Italian Contemporary Art Exhibition at Jirisan Biennale 2025

Paola Di Bello is an artist and professor of Photography at the Brera Academy of Fine Arts in Milan. Her research is dedicated to highlighting the social and political issues of the contemporary city. The act of photographing becomes a tool for revealing the potential for change within reality, challenging our preconceptions and established points of view. Her photography is anything but contemplative; rather, it serves as a conceptual device that reshapes reality, redefining its contours and boundaries. Her work has been exhibited in major international shows such as the 50th Venice Art Biennale (2003), the 10th Lyon Biennale (2009), and the Daegu Biennale (2014). In 1999, she won a residency at the Atlantic Center for the Arts in Florida with Mar Dion and William Kentridge; in 2010, she was a Visiting Professor at the Düsseldorf Academy; and in 2022 and 2023, she received the production and acquisition awards from the Directorate-General for Contemporary Creativity of the Italian Ministry of Culture.

© Italian Contemporary Art Exhibition at Jirisan Biennale 2025

Sergio Nannicola (1958) lives in Milan. He is an independent artist and has been a professor at the Brera Academy of Fine Arts since 1995, where he teaches “Artistic Languages and Practices of Decoration.” After studying at the ISA and then at the Academy of Fine Arts in L’Aquila, he began an intense artistic career in the 1970s, which has led him to participate in numerous national and international exhibitions. His work has attracted attention from distinguished critics, art historians, collectors, museums, and public and private institutions. He is the author and promoter of various cultural initiatives and publications. His works are held in public and private collections, both in Italy and abroad. His current artistic research focuses on the study of phenomena that emerge in the social sphere through paradoxical dynamics that find expression in media communication.

© Italian Contemporary Art Exhibition at Jirisan Biennale 2025

was born in 1960
He is currently a professor at the Brera Academy of Fine Arts (Milan), where for many years he was Director of the Sculpture Department and where he has taught since 1999 after having had other teaching positions at the Academies of Palermo, Macerata and Carrara. He currently holds the role of President of Magma Cultural Association. Since 1980 he has exhibited in numerous exhibitions in Italy and abroad, his works can be found in private and public collections in Italy, France, Germany, Belgium, China, Japan, Korea, Taiwan,Kazakistan, India and USA.
There are numerous participations as president and commissioner in the Academies of Fine Arts, in public competitions dedicated to the visual arts and in conferences on topics related to the valorization of culture and art. In recent years he has published a series of short stories such as Bestiario I – Bestiario II – “The parable of the stone”.

© Italian Contemporary Art Exhibition at Jirisan Biennale 2025

Artist’s Biography:
Vincenzo Palombo (Milano,Italia1963;lives and works in Milan)
After studying Painting at the Brera Academy in Milan in 1986 He established himself in the field of Scenography for Theatre, Cinema and Television,
He has always carried out research in the arts, creating works that require the active participation of the public,using various media of representation: painting, sculpture, video, audio, installations and often mixing them together
He was among the founders of the Black Box Group in 1994 with exhibitions in Milan, Bergamo and Arles, leaving the group in 1997.He has participated in solo and group exhibitions in Italy and combines artistic research with
2experimentation in theatre scenography.
He is a teacher at the Academy of Fine Arts in Milan Brera and at the Academy of Fine Arts in Ancona Poliarte

Title of the work: Shaman’s Dream
Year of Production: 2025
Production Materials Video Installation: Painting:
acrylic, oil, paint, sand; Bed: silk, cotton; Walls: plaster, wood, paint, light; Sound: ancient lullaby, labor heartbeat, rain, thunder, wind.

https://www.youtube.com/watch?v=5N4brn_KOS0https://www.youtube.com/watch?v=5N4brn_KOS0

Room Dimensions: 600cm x 800cm x 350cm; Painting: 90cm x 120cm

© Italian Contemporary Art Exhibition at Jirisan Biennale 2025